Lorsque le réalisateur de La Cité de Dieu adapte le meilleur roman du Prix Nobel José Saramago, ça…